Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (37172 entries)

faianças	Steingutware
Faixa de Gaza	Gazastreifen
faixa etária	Altersmargen
faixa horária	Zeitspanne
faixas de rodagem para a rechapagem [ou recauchutagem] de pneus	Laufflächen für die Runderneuerung von Reifen
faixas [fitas] para prender os cabelos	Haarbänder
falante nativo	Muttersprachler
falata de ritmo regular	Arrhythmie
falata de ritmo regular	unregelmäßige Herzschlagfolge
falecimento de um familiar	Tod eines Familienangehörigen
falecimento de um familiar	Tod eines Familienmitglieds
falha da bainha	Brennelement-Huellenschaden
falha da bainha	Huellenschaden
falha da cartucho	Brennelement-Huellenschaden
falha da cartucho	Huellenschaden
falha devida ao funcionamento real	im Echtbetrieb induzierter Defekt
falha do componente ativo	Ausfall einer aktiven Komponente
falha geológica	Bruchbildung
falha geológica	Zerklüftung
falha na circulação do refrigerante	Ausfall der Kuehlmittelumwaelzung