Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Government, administration and public services (385 entries)

série estatística	statistische Reihen
serviço de liquidação	Abrechnungstelle
serviço pagador	Abrechnungsstelle
Sindicato dos Funcionários Internacionais e Europeus	Verband der Internationalen und Europäischen Beamten
sob pena de prescrição	danach können keine Ansprüche mehr geltend gemacht werden
subida de escalão	Aufsteigen in den Dienstaltersstufen
subscritor	Vertragsnehmer
subsídio	Unterhaltsgeld
subsídio art.º 50.º	Vergütung nach Artikel 50
subsídio de desemprego	Arbeitslosenversicherungsleistungen
subsídio de mobilidade	Mobilitätszulage
subsídio de reinstalação	Wiedereinrichtungsbeihilfe ( beim endgueltigen Ausscheiden aus dem Dienst )
subsídio fixo	einmalige Abfindung
subsídio não fixo	nicht pauschale Zulage
subsídio por libertação de posto de trabalho	Vergütung aufgrund einer Freisetzungsmaßnahme
sujeito ao coeficiente de correção do país	unter Berücksichtigung des Berichtigungskoeffizienten für das Land
superior hierárquico direto do funcionário	unmittelbarer Vorgesetzter des Beamten
superior hierárquico direto do funcionário	unmittelbarer Vorgesetzter
tabela da apólice	in dem Versicherungsvertrag enthaltene Tabelle
taxa de solidariedade	Solidaritätsabgabe