Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Metallurgy (10283 entries)

refugo	Ausschuβ
refundição	Einschmelzverfahren
refundir	Umschmelzen
refusão	Umschmelzen
refusão com eletroescória	Elektroschlacke-Umschmelzen
refusão no vácuo	Vakuum-Umschmelzen
refusão por elétrodos consumíveis	Vakuum-Lichtbogenschmelzen mit aufzehrender Elektrode
regaço de bolhas de gás	Blasenkranz
regador de moldador	Anfeuchter
regeneração da areia	Altsandaufbereitung
regeneração do ácido	chemische Rueckgewinnung von Saeure
regeneração do núcleo	Kernrueckfeinen
regenerador	regenerieren
região siderúrgica	Stahlstandort
regime de atmosfera agressiva	in korrosiver Atmosphäre
regime de funcionamento intermitente	intermittierender Betrieb
regime de funcionamento intermitente	zeitweiser Betrieb
regime de lingotagem	Gießgeschwindigkeit
regime quente	heissgehend
registo de forno	Ofenschliessklappe