Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject General (37172 entries)

números em tecido	Startnummern für Wettbewerbe
nunca atire jatos de água sobre o líquido	Wasserstrahl nicht auf die Flüssigkeit richten,kein direkter Wasserstrahl
nunca deitar água neste produto	S30
nunca deitar água neste produto	niemals Wasser hinzugießen
nutrício	Nutriens
nutrício	nährend
nutritivo	die Ernährung eines Gewebes betreffend
nutritivo	Nutriens
nutritivo	nährend
nutritivo	trophisch
o adiamento do debate	die Aussprache vertagen
o agravamento ou o prolongamento do segredo	die Verschaerfung oder Verlaengerung des Geheimschutzes
o aquecimento causará aumento da pressão com risco de explosão	Druckerhöhung beim Erwärmen.Berstgefahr
o aquecimento pode causar uma combustão violenta ou explosão	Erwärmung kann zu heftiger Verbrennung oder Explosion führen
o atraso das regiões menos favorecidas	der Rueckstand weniger beguenstigter Gebiete
o autor da proposta de resolução	der Verfasser des Entschliessungsantrags
o autor do pedido	der Antragsteller
o autor do requerimento	der Antragsteller
o bastião tradicional de um partido	die Parteihochburg
o bastião tradicional de um partido	in...traditionell...wählen