Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Power system protection (355 entries)

contactor auxiliar temporizado	verzögertes Hilfsschütz
contactor de retenção	verklinktes Schütz
contactos de guiamento forçado	zwangsgeführte Kontakte
corrente admissível de curta duração	Halte-Kurzzeitstrom
corrente convencional de disparo (de um disparador de máximo de corrente)	Auslösestrom (eines Überlastauslösers)
corrente convencional de não disparo (de um disparador de máximo de corrente)	Nichtauslösestrom (eines Überlastauslösers)
corrente de corte limitada	Durchlassstrom
corrente de corte presumida (para um pólo de um aparelho de conexão)	unbeeinflusster Ausschaltstrom (für einen Pol eines Schaltgeräts oder einer Sicherung)
corrente de curtocircuito com fusível	bedingter Nennkurzschlussstrom bei Schutz durch Sicherungen
corrente de curtocircuito condicional (de um circuito ou de um aparelho de conexão)	bedingter Nennkurzschlussstrom (eines Stromkreises oder Schaltgeräts)
corrente de curtocircuito condicional de um circuito de saída	bedingter Kurzschlussstrom eines Ausgangskreises
corrente de fecho presumida (para um pólo de um aparelho de conexão)	unbeeinflusster Einschaltstrom (für einen Pol eines Schaltgeräts)
corrente de funcionamento (de um disparador de máximo de corrente)	Ansprechstrom (eines Überstromauslösers)
corrente de intersecção	Übernahmestrom
corrente de repouso de uma saída de estado sólido	Ableitstrom eines Halbleiterausgangs
corrente limite de curta duração	Halte-Kurzzeitstrom
corrente mínima de corte	Mindestausschaltstrom
corrente presumida (de um circuito e relativa a um aparelho de conexão ou a um fusível)	unbeeinflusster Strom (in einem Stromkreis in Bezug auf ein Schaltgerät oder eine Sicherung)
corrente simétrica presumida (de um circuito em corrente alterna)	unbeeinflusster symmetrischer Strom (eines Wechselstromkreises)
cortacircuitos fusível	Sicherung