Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject General (37172 entries)

aparelhos para jogos concebidos para serem somente utilizados com recetores de televisão	Videospiele als Zusatzgeräte für Fernsehapparate
aparelhos para jogos eletrónicos sem ser os concebidos para usar só com recetores de televisão	Spiele, elektronische, [einschließlich Videospiele] ausgenommen als Zusatzgeräte für Fernsehapparate
aparelhos para lavagem	Waschapparate
aparelhos para lavar as cavidades do corpo	Geräte zum Spülen von Körperhöhlen
aparelhos para levantar	Hebegeräte
aparelhos para massagens estéticas	Massagegeräte für die Schönheitspflege
aparelhos para medir a espessura das peles	Apparate zum Messen der Fellstärke
aparelhos para medir a espessura dos couros	Apparate zur Messung der Lederstärke
aparelhos para medir a tensão arterial	Blutdruckmeßgeräte
aparelhos para o abate de animais de matadouro	Geräte zum Schlachten von Vieh
aparelhos para o abate dos animais de matadouro	Geräte zum Schlachten von Vieh
aparelhos para o arrefecimento de bebidas	Getränkekühlapparate
aparelhos para o fabrico das bebidas gasosas	Apparate zur Herstellung von kohlensäurehaltigen Getränke
aparelhos para o fabrico de águas gasosas	Apparate zur Herstellung von Kohlensäurehaltige Wässer
aparelhos para o fabrico de águas gasosas	Apparate zur Herstellung von kohlensäurehaltigen Wässer
aparelhos para o fabrico de águas minerais	Apparate zur Herstellung von Mineralwässer
aparelhos para o registo de distâncias	Apparate zum Aufzeichnen von Entfernungen
aparelhos para o registo de som	Tonaufzeichnungsgeräte
aparelhos para o registo do tempo	Zeitaufzeichnungsgeräte
aparelhos para o tratamento da informação	Datenverarbeitungsgeräte