Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
German
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À
<<
>>
Terms for subject
General
(37172 entries)
a candidatura fica sujeita à aprovação de...
eine Kandidatur
+Dat.
zur Bestätigung unterbreiten
a chamada nominal faz-se por ordem alfabética
die namentliche Abstimmung erfolgt in alphabetischer Reihenfolge
a coesão interna
der innere Zusammenhalt
a combustão num espaço limitado pode levar à detonação
Verbrennung in geschlossenem Raum kann zur Detonation führen
a Comissão assegurará a publicação do regulamento interno
die Kommission sorgt fuer die Veroeffentlichung der Geschaeftsordnung
a Comissão assegurará as ligações que considere oportunas com...
die Kommission unterhaelt,soweit zweckdienlich,Beziehung zu...
a Comissão assumirá as responsabilidades que lhe são confiadas pelo presente Tratado
die Kommission uebernimmt die ihr in diesem Vertrag uebertragenen Aufgaben
a Comissão consultará o Comité
die Kommission hoert den Ausschuss an
a Comissão das Comunidades Europeias emite um parecer favorável
die Kommission der Europaeischen Gemeinschaften befuerwortet
a comissão de verificação de poderes
Mandatsprüfungsausschuss
a Comissão elaborará os estudos
die Kommission leitet die Untersuchungen ein
a comissão encarregada de dar parecer
der mitberatende Ausschuss
a comissão encarregada de emitir parecer
der mitberatende Ausschuss
a Comissão estabelecerá os contactos
die Kommission stellt die Verbindungen her
a Comissão executará o orçamento
die Kommission fuehrt den Haushaltsplan aus
a Comissão exerce a competência que...
die Kommission uebt die Befugnisse aus,die...
a Comissão exigirá que sejam conservados e apresentados registos das operações
die Kommission verlangt,dass Aufstellungen ueber Betriebsvorgaenge gefuehrt oder vorgelegt werden
a Comissão formula recomendações
die Kommission gibt Empfehlungen ab
a Comissão juntará um parecer que pode incluir previsões divergentes
die Kommission fuegt eine Stellungnahme bei,die abweichende Voranschlaege enthalten kann
a Comissão pode modificar a sua proposta inicial
die Kommission kann ihren urspruenglichen Vorschlag aendern
Get short URL