Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Politics (2716 entries)

acórdão que conceda a revisão	abänderndes Urteil
acórdão que ponha termo ao processo	Entscheidung
acórdão retificado	berichtigtes Urteil
acórdão revisto	abgeändertes Urteil
acordo de associação inter-regional	interregionales Assoziationsabkommen
acordo em primeira leitura	Einigung in erster Lesung
acordo entre as partes sobre as despesas	Einigung der Parteien über die Kosten
Acordo interinstitucional	Interinstitutionelle Vereinbarung
Acordo Interinstitucional "Legislar Melhor"	Interinstitutionelle Vereinbarung - "Bessere Rechtsetzung"
Acordo Interinstitucional sobre as Directrizes Comuns em matéria de Qualidade de Redacção da Legislação Comunitária	Interinstitutionelle Vereinbarung über gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
acordo na fase da posição comum do Conselho	Einigung im Stadium des gemeinsamen Standpunkts des Rates
acordo na fase de primeira leitura no Parlamento Europeu	Einigung im Stadium der ersten Lesung des Europäischen Parlaments
acordo na fase de segunda leitura no Parlamento Europeu	Einigung im Stadium der zweiten Lesung des Europäischen Parlaments
acto processual	Schriftsatz
acto processual	Schriftsätze, schriftliche Vorgänge (pl.)
açúcar de quota	Quotenzucker
adaptação dos trabalhadores à mutações industriais	Anpassung der Arbeitskräfte an die industriellen Wandlungsprozesse
adejo	dreschflegelartige Bewegung
administração do Tribunal de Justiça	Allgemeine Verwaltung des Gerichtshofes
Administração e assuntos gerais,relações orçamentais e financeiras	Bewertung