Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (37172 entries)

o Conselho pode decidir pela não substituição	der Rat kann entscheiden, für diese Zeit einen Nachfolger nicht zu ernennen
o Conselho pode determinar que as disposições do presente capítulo são extensivas a...	der Rat kann beschliessen,dass dieses Kapitel auch auf Anwendung findet
o Conselho pode suspender este membro das suas funções	der Rat kann dieses Mitglied von seinen Dienstpflichten entbinden
O consenso europeu sobre o desenvolvimento	Der Europäische Konsens über die Entwicklungspolitik
O consenso europeu sobre o desenvolvimento	Europäischer Konsens über die Entwicklungspolitik
O consenso europeu sobre o desenvolvimento	Europäischer Entwicklungskonsens
o consumo de estanho no estaleiro depende da espessura do revestimento	der Herdzinnverbrauch haengt von der Dicke der Zinnauflage ab
o contacto com o produto líquido provoca congelação.	Kontakt mit Dämpfen verursacht Verätzungen an Haut und Augen und Kontakt mit der Flüssigkeit verursacht Erfrierungen.
o contacto repetido ou prolongado com a pele pode causar dermatite	wiederholter oder andauernder Hautkontakt kann Dermatitis hervorrufen
o contacto repetido ou prolongado pode causar a sensibilização da pele	wiederholter oder andauernder Kontakt kann zur Hautsensibilisierung führen
o contingentamento desses produtos	die Kontingentierung dieser Waren
o contingente aberto	das eroeffnete Kontingent
o corte a seco provoca a colmatagem das agulhetas	Trockenschraemen fuehrt zur Verstopfung der Duesen
o cumprimento das obrigações	die Erfuellung der Verpflichtungen
o desenvolvimento pacífico da energia atómica	die friedliche Entwicklung der Kernenergie
o direito de voto é pessoal	das Abstimmungsrecht ist ein persönliches Recht
o encerramento de cada ano financeiro	der Abschluss eines jeden Haushaltjahres
o Estado peticionário	der antragstellende Staat
o Estado signatário	der Unterzeichnerstaat
o Estado-membro deve fazê-lo de forma não discriminatória	die Mitgliedstaaten sehen dabei von Diskriminierung ab