Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Economy (14473 entries)

a liberdade de estabelecimento compreende o acesso às atividades não assalariadas	die Niederlassungsfreiheit umfasst die Aufnahme selbstaendiger Taetigkeiten
a não Europa	Nicht-Europa
a organização comum deve excluir toda e qualquer discriminação entre consumidores	die gemeinsame Organisation hat jede Diskriminierung zwischen Verbrauchern auszuschliessen
a parte europeia da Comunidade	der europaeische Teil der Gemeinschaft
a participação da população ativa agrícola no produto interno bruto	der Beitrag der landwirtschaftlich taetigen Erwerbsbevoelkerung zum Bruttoinlandsprodukt
a preços constantes	zu konstanten Preisen
a preços correntes	zu den jeweiligen Preisen
a preços correntes	in jeweiligen Preisen
a preços correntes	zu laufenden Preisen
a preços de mercado	in jeweiligen Preisen
a preços de mercado	zu laufenden Preisen
a primeira das aproximações de preços referidas no artigo 52º	die erste Preisannaeherung nach Artikel 52
a produção é insuficiente para o abastecimento	die Erzeugung reicht nicht aus fuer die Versorgung
a reconversão da empresa para outras produções	die Umstellung eines Unternehmens auf andere Produktionsziele
a repartição dos recursos em carvão e aço	die Verteilung des Aufkommens an Kohle und Stahl
a repartição mais racional da produção ao mais elevado nível de produtividade	die rationellste Verteilung der Erzeugung auf dem hoechsten Leistungsstande
a residência das partes	der Wohnort der Parteien
a restituição será corrigida pela incidência da diferença entre os direitos aduaneiros	die Erstattung wird um die Auswirkung des Unterschieds zwischen den Zollsaetzen berichtigt
a serpente comunitaria	Gemeinschaftsschlange
a situação económica	die wirtschaftliche Lage