Portuguese ⇄ Swedish

A C D E F O P R T Í   <<  >>

Terms for subject Reliability (61 entries)

indisponibilidade temporária	temporärt driftavbrott
indisponibilidade transitória	övergående driftavbrott
interrupção breve	kortvarigt avbrott
interrupção longa	kvarstående avbrott
ocorrência condicional de indisponibilidades múltiplas	sekundärt multipelfelsavbrott
ocorrência de indisponibilidade	avbrottsuppkomst
ocorrência de indisponibilidade simples	enkelfelsavbrott
ocorrência de indisponibilidades múltiplas	multipelfelsavbrott
ocorrência de indisponibilidades múltiplas correlacionadas	samhörande multipelfelsavbrott
ocorrência de indisponibilidades múltiplas independentes	oberoende multipelfelsavbrott
ocorrência de indisponibilidades múltiplas por causa comum	multipelfelsavbrott med gemensam orsak
ocorrência sequencial de indisponibilidades múltiplas	sekventiellt multipelfelsavbrott
probabilidade de falha em potência (de uma rede de energia eléctrica)	sannolikhet för effektleveransförlust
probabilidade de falha na solicitação	sannolikhet för fel vid behov
processo de reconstituição (de uma rede de energia eléctrica)	återuppbyggnad
redução de carga	effektreduktion
tempo acumulado de interrupção equivalente da ponta (desaconselhado)	summa toppeffektvägd avbrottstid
tempo de interrupção equivalente da ponta (desaconselhado)	toppeffektvägd avbrottstid
tempo de interrupção equivalente médio (desaconselhado)	medeleffektvägd avbrottstid
tempo médio de uma interrupção (desaconselhado)	medelavbrottstid