Portuguese ⇄ Swedish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Finances (10348 entries)

última transformação ou operação de complemento de fabrico substancial, economicamente justificada	sista väsentliga och ekonomiskt berättigade bearbetning eller behandling
último desdobramento	senaste aktiesplit
último dia de negociação	sista handelsdag
último orçamento regularmente aprovado	senast antagna budgeten
último preço	slutkurs
último stock split	senaste aktiesplit
ultrapassagem	överskridande
ultrapassagem do limite	tröskel för informationsplikt
um balanço financeiro que descreva o ativo e passivo da Comunidade	en balansräkning med gemenskapens tillgångar och skulder
um direito convencional substituirá o direito aplicado	en avtalsbunden tullsats skall ersätta den tillämpade tullsatsen
um direito de base a partir do qual devem ser afetadas as sucessivas reduções	den bastullsats från vilken de successiva sänkningarna skall företas
um direito que reduza de 30% a diferença entre...	en tullsats som med 30 procent reducerar skillnaden mellan...
um Estado-membro que aplique uma regulamentação de câmbio	en medlemsstat som tillämpar valutakontroll
um Estado-membro que enfrente dificuldades especiais	en medlemsstat som befinner sig i särskilda svårigheter
uma secção especial para as despesas de cada uma destas instituições	ett särskilt avsnitt för utgifterna för var och en av institutionerna
uma união aduaneira que abrange a totalidade do comércio de mercadorias	en tullunion,som skall omfatta all handel med varor
união aduaneira	tulltaxeunion
união bancária	bankunion
união de estabilidade orçamental	finanspolitisk union
união de estabilidade orçamental	union för finanspolitisk stabilitet