Portuguese ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z   <<  >>

Terms for subject General (34377 entries)

4.º Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa	Vierde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
a ação da Comunidade implica	de activiteit van de Gemeenschap omvat
a Alta Autoridade tomará todas as medidas de ordem interna	de Hoge Autoriteit neemt alle interne maatregelen
a alteração torna-se caduca	het amendement vervalt
a aplicação dos princípios enunciados no artigo...	de toepassing van de beginselen neergelegd in artikel...
a apresentação de alterações ao Parlamento	aan het Parlement wijzigingsvoorstellen voorleggen
a aprovação da proposta	de goedkeuring van het voorstel
a aprovação de um requerimento	een voorstel aannemen
a Assembleia designa a mesa	de Vergadering kiest haar bureau
a Assembleia designa,de entre os seus membros,o presidente	de Vergadering kiest uit haar midden haar voorzitter
a Assembleia é constituída por delegados	de Vergadering bestaat uit afgevaardigden
a Assembleia exerce os poderes de deliberação	de Vergadering oefent de bevoegdheden om te beraadslagen en te besluiten uit
a Assembleia pode reunir-se em sessão extraordinária	de Vergadering kan in buitengewone zitting bijeenkomen
a Assembleia realiza uma sessão anual	de Vergadering houdt jaarlijks een zitting
a Assembleia será presidida pelo decano	de Vergadering wordt voorgezeten door het oudste lid in jaren
a ata das deliberações será transmitida à Alta Autoridade	het proces-verbaal van de beraadslagingen wordt aan de Hoge Autoriteit toegezonden
à atenção de	ter attentie van
a atribuição de competências em favor destas instituições	het toekennen van bevoegdheden aan die instellingen
a autorização deve ser requerida antes do final do primeiro ano	de machtiging dient voor het einde van het eerste jaar te worden gevraagd
a Câmara Municipal	college van Burgemeester en Schepenen