Portuguese ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject General (34377 entries)

Schengen III	Verdrag van Prüm
Schengen III	Schengen III
Schengen III	Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie
Schweizerhalle, Basileia	Schweizerhalle,Bazel
scooper	happer
scooper	skimmer
scorch	aanbranden
scorch Mooney	Mooney Scorch
se a maioria exigida não tiver sido atingida	indien de vereiste meerderheid van stemmen niet werd bereikt
se as medidas acima previstas se revelarem ineficazes	indien bovenbedoelde maatregelen geen resultaat opleveren
SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.	blijven spoelen.
se estes deveres não forem respeitados	ingeval deze verplichtingen niet worden nagekomen
se faz favor	alstublieft
se necessário,o controlo será feito no próprio local	zo nodig geschiedt de controle ter plaatse
se o Estado em causa não observar esta decisão	indien deze Staat dat besluit niet nakomt
se ter verificado a existência de uma maioria	vaststellen,dat er een meerderheid aanwezig is
se um novo Estado-membro fizer uso desta faculdade	wanneer een nieuwe Lid-Staat gebruik maakt van die mogelijkheid
se uma ação da Comunidade for considerada necessária para...	indien een optreden van de Gemeenschap noodzakelijk blijkt om
Se uma das duas Instituições não aprovar o acto proposto, considera-se que este não foi adoptado	wanneer een van de twee instellingen het voorgestelde besluit niet goedkeurt, wordt het geacht niet te zijn aangenomen
se, após comunicação do projeto de orçamento, a Assembleia...	indien de Vergadering,na voorlegging van de ontwerp-begroting....