Portuguese ⇄ Dutch

A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T U V W X Z Í   <<  >>

Terms for subject Environment (19113 entries)

a intensidade de luminescência de um monocristal LiF	de intensiteit van de luminescentie van een LiFéénkristal
a intensidade e qualidade da radiação-x depende da tensão de aceleração	intensiteit en kwaliteit der rontgenstralen zijn afhankelijk van de versnellingsspanning
a irradiação das gónadas produz mutações transmissíveis à descendência	bestraling van de geslachtsorganen leidt tot overerfelijke mutaties
a linha de tensão foi progressivamente aumentada por um autotransformador	de netspanning is langzamerhand opgevoerd door middel van een autotransformator
a longa distância	op lange afstand
a média distância	op middellange afstand
a radiação depende da duração de funcionamento do tubo	werkingsduurafhankelijkheid van de straling bij buizen
a radiação-x emitida pelos recetores de televisão caracteriza-se por ser de baixa energia	de bij televisietoestellen uitgezonden rontgenstraling heeft een geringe energie
à ré	aan de achterkant
a relação estrôncio-cálcio é exprimida pela ROrelação observada	de verhouding van strontium - calcium wordt uitgedrukt in de zqn. Observed Ratio (OR )
a taxa de exposição no ponto de maior escurecimento do filme	exposietempo op de plaats van de maximale zwarting
a tensão do cátodo foi medida com um voltímetro	de kathodespanning is gemeten met een voltohmmeter
a toxicidade do monóxido de azotoNOe do dióxido de azotoNO2é elevada	de giftigheid (toxiciteit) van stikstofmonoxyde (NO) en van stikstofdioxyde (NO2) is groot
abaixamento de pH	pH-vermindering
abaixamento rápido de pH	pH-val
abandono em alto mar	diepzeestorting
abastardamento da fauna	faunavervalsing
abastardamento da flora	floravervalsing
abastecimento de água (zonas rurais)	plattelandswatervoorziening
abastecimento de água (zonas urbanas)	stedelijke watervoorziening