Portuguese ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject General (35102 entries)

exame pela direção	esame della gestione
exame pré-operacional	Ispezione precedente l'entrata in servizio
exame prévio à entrada ao serviço	esame pre-avviamento
exame-avaliação	esame-valutazione
examinador médico aeronáutico	esaminatore medico d'aviazione
exantema	eruzione cutanea rossa, sintomo di malattie infettive
excedente residual	eccedenza residua
exceder a margem de apreciação	eccedere il margine di discrezionalità
excessiva regulamentação ao nível comunitário	regolamentazione eccessiva a livello comunitario
excesso de ácido úrico no sangue	eccesso di acido urico nel sangue
excesso de ácidos e corpos cetónicos no sangue	condizione con presenza di un composto chimico complesso
excesso de actividade motriz	iperattività
excesso de fluxo de sangue na menstruação	eccessivo sanguinamento dall'utero
excesso de glicose no sangue	troppo zucchero nel sangue
excesso de gordura nas fezes estearreia	vedi seborrea
excesso de líquido nos tecidos (edema) do disco óptico	gonfiore della papilla del nervo ottico
excesso de líquido nos tecidos sob a pele inchaço	gonfiore sotto la pelle
excesso de potássio no sangue	troppo potassio nel sodio
excesso de potência conduzindo a DNB	Sovrapotenza necessaria a produrre un certo valore del fattore di ebollizione a nuclei
excesso de sangue nos vasos de órgão	congestione