Portuguese ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject General (35102 entries)

acidente em grande escala controlável	incidente grave ad effetto limitato
acidente grave	incidente grave
acidente grave	infortunio grave
acidente imaginável	Incidente concepibile
acidente mecânico	Incidente meccanico
acidente na movimentação do combustível	Incidente di manipolazione del combustibile
acidente no circuito de deteção	Incidente dovuto alla rottura del circuito
acidente ocorrido no local de trabalho e acidente ocorrido no trajeto para o trabalho	infortunio sul lavoro e infortunio in itinere
acidente por ebulição no líquido estagnado	Incidente di ebollizione
acidente por insuficiência de boro na água fria	Incidente dovuto ad un basso livello di boro nell'acqua fredda
acidente por perda de refrigerante causado por uma rutura grande	incidente per perdita di refrigerente a grandi perdite
acidente por perda de refrigerante devido a uma rutura pequena	incidente per perdita di refrigerante a piccole perdite
acidente provocado pelas barras de controlo	Incidente della barra di controllo
acidente provocado por erro na concentração de boro da água fria	Incidente dovuto al cattivo miscelamento di acqua fredda e boro
acidente provocado por erro na concentração de boro da ramo frio	Incidente dovuto al cattivo miscelamento di acqua fredda e boro
acidente provocado por perda de débito	incidente con perdita di portata
acidente provocado por perda de vácuo	incidente da perdita di vuoto
ácido aninado	composti organici vitali
ácido fraco	acido debole
ácido gálico para uso farmacêutico	acido gallico ad uso farmaceutico