Portuguese ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Economy (13957 entries)

a primeira das aproximações de preços referidas no artigo 52º	den første af de i artikel 52 omhandlede pristilnærmelser
a produção é insuficiente para o abastecimento	produktionen er ikke tilstrækkelig til at dække forsyningerne
a reconversão da empresa para outras produções	virksomhedens omstilling til anden produktion
a repartição dos recursos em carvão e aço	fordelingen af ressourcerne af kul og stål
a repartição mais racional da produção ao mais elevado nível de produtividade	den mest rationelle fordeling af produktionen på det højeste produktivitetsniveau
a residência das partes	parternes bopæl
a restituição será corrigida pela incidência da diferença entre os direitos aduaneiros	restitutionen reguleres med incidensen af forskellen mellem toldene
a serpente comunitaria	fællesskabsslangen
a situação económica	den økonomiske situation
a situação económica geral e a situação do setor em causa	den almindelige økonomiske situation og den pågældende erhvervsgrens forhold
a substituição dos pneus constitui um consumo intermédio	udskiftning af dæk er forbrug af rå-og hjælpestoffer
a unidade monetária não é nem um padrão estável,nem um padrão internacional	den monetære enhed er hverken en stabil eller en international standard
a utilização ótima dos fatores de produção	den bedst mulige anvendelse af produktionsfaktorerne
abandono de exploração agrícola	ophør med landbrug
abandono escolar	frafald
abastecimento	forsyning
abastecimento alimentar	fødevareforsyning
abastecimento de água	vanddistribution
abastecimento de armas	våbenforsyning
abastecimento do mercado	forsyning af markedet