Portuguese ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject General (32550 entries)

ser depositado nos arquivos	deponeres i arkiverne
ser eleitor e elegível	have stemmeret og være valgbar
ser incluído na contagem das presenças	blive medregnet ved optællingen af de tilstedeværende
ser incluído no relato fiel e detalhado da reunião	...medtages i det fuldstændige forhandlingsreferat
ser incluído no relato integral da reunião	...medtages i det fuldstændige forhandlingsreferat
ser privado do seu direito a pensão	frakendes retten til pension
ser remunerado ao dia ou ao mês	oppebære dagløn eller månedsløn
ser vivo que convive com outro organismo hóspede	snylter
será concedido um tempo de uso da palavra igual	råde over samme taletid
será utilizado o critério da maioria relativa	de kandidater som får flest stemmer,betragtes som valgt
serapilheiras [panos para limpeza do chão]	gulvklude
serapilheiras [tela de cânhamo]	hessian
serapilheiras [tela de cânhamo]	sækkelærred
série	linje
série	produktionslinje
série	sæt
série-piloto	prøveserie
seringas hipodérmicas	injektionkanyler
seringas hipodérmicas	injektionssprøjter
seringas para a rega de flores e de plantas	håndsprøjter til blomster og planter