Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z   <<  >>

Terms for subject General (32550 entries)

o Conselho pode determinar que as disposições do presente capítulo são extensivas a...	Rådet kan udstrække anvendelsen af bestemmelserne i dette kapitel til...
o Conselho pode suspender este membro das suas funções	Rådet kan fritage dette medlem for tjeneste
O consenso europeu sobre o desenvolvimento	den europæiske konsensus om udvikling
o consumo de estanho no estaleiro depende da espessura do revestimento	tinforbruget i tinbadet afhænger af tinlagets tykkelse
o contacto repetido ou prolongado com a pele pode causar dermatite	gentagen eller langvarig kontakt med huden kan fremkalde dermatitiseksem
o contacto repetido ou prolongado pode causar a sensibilização da pele	gentagen eller langvarig kontakt kan medføre alergi
o contingentamento desses produtos	kontingenteringen af denne vare
o contingente aberto	det gældende kontingent
o corte a seco provoca a colmatagem das agulhetas	tørbrydning forårsager tilstopning af dyserne
o cumprimento das obrigações	opfyldelsen af forpligtelserne
o desenvolvimento pacífico da energia atómica	den fredelige udnyttelse af atomenergi
o direito de voto é pessoal	stemmeretten er personlig
o encerramento de cada ano financeiro	hvert regnskabsårs udløb
o Estado peticionário	den ansøgende Stat
o Estado signatário	Signatarstaten
o Estado-membro deve fazê-lo de forma não discriminatória	det skal ske uden forskelsbehandling
o Estado-membro que ignorou a recomendação da Comissão	en Medlemsstat, som ikke følger en henstilling, som Kommissionen har rettet til den
o estatuto do escrivão	justitssekretærens stilling
o Estatuto do Tribunal de Justiça é fixado em Protocolo separado	Domstolens Statut fastsættes i en særlig Protokol
o estatuto do Tribunal é fixado em Protocolo anexo ao presente Tratado	Domstolens Statut fastsættes i en Protokol, der er knyttet som bilag til denne Traktat