Portuguese ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject General (117178 entries)

não olhar a despesas	не считаться с расходами
não pegar os olhos	не смыкать глаз
não perca a esperança	не падай духом ( не теряй надежду)	JIZM
não pescar uma palavra	не вытянуть ни слова
não pisar em ramo verde	быть предусмотрительным
não pisar em ramo verde	быть осторожным
não pode caber aqui tanta gente	столько народу тут не поместится
não pode com uma gata pelo rabo	силёнка, что у цыплёнка
não poder consigo	обессилеть
não poder parar	не иметь ни минуты покоя
não podia com aquela vida	он не мог мириться с такой жизнью
não pôr pé em ramo verde	быть осторожным
não pôr pé em ramo verde	быть предусмотрительным
não posso mais	я больше не могу
não poupar forças	не щадить сил
não precisar de andadeiras	не нуждаться в помощи
não pregar ôlho	не сомкнуть глаз
não prestar para nada	ни на что не годиться
não pronunciou uma sílaba	он не произнёс ни одного слова
não querer ouvir ninguém	не желать никого слушать