Portuguese ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Customs (149 entries)

detentor das mercadorias	držitel zboží
dispensa de garantia	zproštění povinnosti poskytnout jistotu
dispensa de pagamento dos direitos	prominutí
dispensa de pagamento dos direitos	prominutí cla
disposições de aplicação do CAM	prováděcí ustanovení k modernizovanému celnímu kodexu
disposições de aplicação do Código Aduaneiro Modernizado	prováděcí ustanovení k modernizovanému celnímu kodexu
dívida aduaneira na exportação	celní dluh při vývozu
dívida aduaneira na importação	celní dluh při dovozu
estância aduaneira de entrada	vstupní celní úřad
estatuto aduaneiro	celní status
exportação antecipada	předčasný vývoz
exportador autorizado	schválený vývozce
exportador registado	registrovaný vývozce
formalidade de saída	výstupní formalita
formalidades aduaneiras	celní formality
grupo regional	regionální sdružení
grupo regional	sdružení regionální kumulace
importação antecipada	předčasný dovoz
informações vinculativas de origem	závazná informace o původu zboží
infração aduaneira	porušení celních předpisů