Portuguese ⇄ Polish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject General (4455 entries)

acordo de sede	umowa w sprawie siedziby
Acordo de Wassenaar sobre os Controlos à Exportação de Armas Convencionais e Bens e Tecnologias de Dupla Utilização	porozumienie z Wassenaar
Acordo EEE	Porozumienie EOG
acordo em segunda leitura antecipada	wczesne porozumienie w drugim czytaniu
Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns	układ z Schengen
Acordo EUR-OPA	Porozumienie w sprawie poważnych zagrożeń EUR-OPA
acordo euro-mediterrânico de associação	układ eurośródziemnomorski
acordo euro-mediterrânico de associação	układ eurośródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie
Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Tunísia, por outro	Układ eurośródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Tunezyjską, z drugiej strony
Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e o Reino de Marrocos, por outro	Układ eurośródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Marokańskim, z drugiej strony
Acordo Europeu sobre o Regime da Circulação das Pessoas entre os Países Membros do Conselho da Europa	Europejskie porozumienie w sprawie przepisów regulujących przemieszczanie się osób między Państwami Członkowskimi Rady Europy
Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa	Porozumienie ogólne w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy
Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio	Układ ogólny w sprawie taryf celnych i handlu
Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1947	Układ ogólny w sprawie taryf celnych i handlu
Acordo Interinstitucional entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão, sobre a disciplina orçamental e a boa gestão financeira	porozumienie międzyinstytucjonalne
Acordo Internacional do Açúcar (1992)	Międzynarodowa umowa w sprawie cukru z 1992 r.
Acordo Internacional sobre a Utilização de Estações Terrenas de Navios da Inmarsat nos Limites do Mar Territorial e nos Portos	Międzynarodowe porozumienie o korzystaniu ze stacji naziemnych Inmarsat usytuowanych na statkach morskich na obszarze wód przybrzeżnych i w portach
Acordo Multilateral sobre o Estabelecimento de um Espaço de Aviação Comum Europeu	umowa w sprawie ustanowienia Wspólnego Europejskiego Obszaru Lotniczego
acordo no início da segunda leitura	wczesne porozumienie w drugim czytaniu
Acordo OTC	porozumienie TBT