DictionaryForumContacts

   Portuguese Arabic
A C D E F H L M N O P Q R S T U V Í   <<  >>
Terms for subject Reliability (440 entries)
conservação não programada صيانة غير مجدولة
conservação não programada صيانة غير مخطط لها
conservação programada صيانة مجدولة
conservação programada صيانة مخطط لها
correção de avaria تصحيح العطل
corte breve (desaconselhado) انقطاع قصير الأمد
corte longo (desaconselhado) انقطاع دائم
crescimento da fiabilidade (de um item) تنامى الاعتمادية (لعنصر)
critério de falha معيار الفشل
criticidade (de uma avaria ou falha) الحرجية (للخطأ أو الفشل)
custo do ciclo de vida (de um item) تكلفة الدورة العمرية (لبند)
custo do ciclo de vida (de um item) التكلفة الكلية للدورة العمرية (لبند)
de segurança extrinseca (propriedade dum sistema) انهيار سلس (خواص النظام)
de uso seguro (propriedade dum sistema) انهيار أمن (خواص النظام)
defeito (de um item) خلل (لأى بند)
defeito (de um item) عطب (لأى بند)
defeito (de um item) خطأ كامن (لبند)
defeito (de um item) خطأ غير مكتشف (لبند)
defeito fugaz (de um item) خطأ لحظى (لبند)
defeito fugaz (de um item) سابقاً: عطل عابر