Portuguese ⇄ Arabic

A B C D E F G I L M N P R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Welding (145 entries)

de segurança intrínseca	أمن حقيقي
dispositivo de conexão (em soldadura)	معدة قارنة
dispositivo de estabilização do arco	جهاز تثبيت قوس كهربائي
dispositivo redutor de riscos	معدة لتقليل المخاطر
dispositivo térmico de desligação	جهاز حرارى لقطع تيار الكهرباء
distância de isolamento no ar	خلوص هوائي
eléctrodo (para soldadura)	قطب كهربائي (يستخدم في اللحام)
eléctrodo de corte e goivagem ar-arco	قطب مظفر وقاطع لقوس الكهرباء مزود بهواء مضغوط
eléctrodo de corte oxi-arco	قطب كهربائى للقطع بالأكسجين
eléctrodo de corte por arco	قطب كهربائى للقطع بالقوس الكهربائى
eléctrodo de soldadura por arco	قطب كهربائي للحام بالقوس الكهربائي
eléctrodo de soldadura por resistência	قطب كهربائى للحام بالمقاومة
eléctrodo fusível de soldadura por arco	قطب كهربائي مستهلك فى اللحام بالقوس الكهربائي
eléctrodo refractário de soldadura por arco	قطب كهربائى غير مستهلك للحام بالقوس الكهربائى
equipamento de classe I	معدات ذات رتبه
equipamento de classe II	معدات ذات رتبة
estalido	نقره
estufa para eléctrodos	فرن قطب كهرباء
fio de enchimento	سلك حشو
fio-eléctrodo	قطب كهربائي سلكي