Portuguese ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Welding (145 entries)

eléctrodo refractário de soldadura por arco	قطب كهربائى غير مستهلك للحام بالقوس الكهربائى
equipamento de classe I	معدات ذات رتبه
equipamento de classe II	معدات ذات رتبة
estalido	نقره
estufa para eléctrodos	فرن قطب كهرباء
fio de enchimento	سلك حشو
fio-eléctrodo	قطب كهربائي سلكي
fonte de corrente de corte por plasma	مصدر قوى للقطع بالبلازما
fonte de corrente de soldadura de serviço limitado	مصدر قوي لحام ذات تشغيل محدود
fonte de corrente de soldadura manual por arco metálico de serviço limitado	مصدر قوي لحام معدني يدوي ذات تشغيل محدود
fonte de corrente de soldadura por arco	مصدر قوي اللحام بالقوس الكهربائي
frequência de alimentação estipulada	تردد دخل مقنن
gama de velocidades estipulada	حيز سرعه مقننه
grampo da peça	كلامب عودة تيار اللحام (كلامب تشغيل)
grau de poluição	درجه التلوث
inspecção visual	فحص ظاهري
instalação de soldadura	تجهيزه لحام
isolação principal	عزل أساسي
isolação suplementar	عزل مساعد
Limite Inferior de Explosividade	حد أدني للانفجار