Portuguese ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Radio (1517 entries)

antiparasitagem	اخماد الاضطراب
anulador de transpolarização	ملغي الاستقطاب المتقاطع
aparelho telefónico sem fios	مجموعة هاتف لاسلكي
apariamento (em televisão)	يُزاوجُ خَطّ
armadilha/trapa de luminância	مصيدة النصوع
arrasto (de luminância, de cor)	تخدش (الاستنارة او الالوان)
arrasto dinâmico	ذيل مذنبِ
assinante itinerante	مشترك في التجوال
assobio (natural)	صافر
atenuação (de uma onda electromagnética)	توهين (لموجة كهرومغناطيسية)
atenuação básica de transmissão (de uma ligação radioeléctrica)	فقد الإرسال الأساسي (لوصلة لاسلكية)
atenuação básica de transmissão de espaço livre (de uma ligação radioeléctrica)	فقد الإرسال الأساسي للحيز المطلق (لوصلة لاسلكية)
atenuação da frequência conjugada	نسبة رفض صورة الإشارة
atenuação da frequência intermédia	نسبة رفض تردد أوسطي
atenuação da frequência parasita (de um recetor)	نسبة رفض الاستجابة العرضية
atenuação de absorção (de uma onda electromagnética)	فقد (توهين) الإمتصاص (لموجة كهرومغناطيسية)
atenuação de acoplamento de polarização (devido à propagação)	فقد تقارن الإستقطاب
atenuação de divergência	فقد التباعد
atenuação de transmissão para um trajecto (radioeléctrico)	فقد الإرسال لمسار شعاع (للاسلكي)
atenuação do sistema	فقد النظام - ضعف بين مرابط هوائية