Portuguese ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Telecommunications (760 entries)

repartidor de entrada	إطار توزيع رئيسى
repartidor intermédio	إطار توزيع متوسط
repartidor misto	إطار توزيع مشترك
repartidor principal	إطار توزيع رئيسى
repertório de sinais (de sinalização)	مجموعة متكاملة من الإشارات
reposicionar	ليعيد الوضع
reservação	تخصيص
resolução de conflitos de acesso	معالجة التزاحم في الوصول
retenção	انتظار لحجز
retenção manual	حجز يدوي
retenção para diante	حجز أمامي
retenção para trás	حجز خلفي
retorno à ligação normal	عودة للوضع العادي
retorno à origem	رجوع الى المصدر
reutilizável	برنامج يمكن اعادة استخدامه
rota de sinalização	مسار ارسال الإشارات
rotina	نهج
rotura (após intrusão)	توقّف (بعد التدخلِ)
saída	مخرج
segurança de sinalização	أمن تأشير (في تأشير في قناة مشتركة)