Portuguese ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Radio (1517 entries)

ponto de controlo	نقطة تحكم
ponto de imagem	عنصر الصورة
portadora de imagem	إشارة حاملة للصورة
portadora de som	إشارة حاملة للصوت
portadora pulsatória de frequência deslizante	سبر
porteiro em televisão	قاتل لونِ
pós‑produção	ما بعد الإنتاج
pós-sonorização	دبلجة
potência admissível fora de banda	قدرة خارج النطاق المسموح بها
potência aparente radiada	قدرة مشعة مؤثرة
potência aparente radiada numa antena vertical curta	قدرة مشعة فعالة لأحادي القطب
potência de portadora (de um emissor)	قدرة الموجة الحاملة (لمرسل)
potência de saída estipulada (de um emissor)	قدرة خرج اسمية
potência de saída estipulada (de um emissor)	مقننة (لمرسل)
potência em pico da envolvente (de um emissor)	قدرة ذروة غلافية (لمرسل)
potência fora de banda	قدرة خارج النطاق
potência isotrópica radiada equivalente	قدرة مشعة مكافئة متناحية
potência média (de um emissor)	متوسط القدرة (لمرسل)
pré-amplificador	مضخم مسبق
pré-sonorização	يمثل بتكلف (في التلفاز)