Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Z Ú   <<  >>

Terms for subject Finances (23842 entries)

O euro, uma moeda para a Europa	The euro, one currency for Europe
o exercício de uma profissão bancária	the exercise of the banking profession
o garante deve ser desvinculado dos seus compromissos	the guarantor shall be released from his obligations
o IME elabora um relatório anual sobre as suas atividades	the EMI shall prepare an annual report on its activities
o IME entrará em liquidação,aquando da instituição do BCE	the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB
o IME pode deter e gerir reservas cambiais como agente e a pedido dos bancos centrais nacionais	the EMI shall be entitled to hold and manage foreign-exchange reserves as an agent for and at the request of national central banks
o lugar do investimento deste capital	place where such capital is invested
o mais alto grau possível de liberalização	the highest possible degree of liberalisation
o mais tardar aquando da fixação dos direitos	at latest when the duties are determined
o modelo do formulário de caução	the standard model form of guarantee
o modelo do formulário de caução	the standard specimen of guarantee
o montante dos proveitos monetários de cada banco central nacional será reduzido no montante equivalente aos juros pagos por esse banco central	the amount of each national central bank's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid by that central bank
o montante total será repartido entre os Estados-membros originários	the total amount shall be apportioned among the original Member States
o orçamento de investigação e investimento da Comunidade	the research and investment budget of the Community
o pagamento de juros e amortizações é assegurado pelos lucros de exploração	interest and amortisation payments are covered out of operating profits
o procedimento foi observado	the procedure has been followed
o projeto de orçamento considerar-se-á definitivamente aprovado	the draft budget shall be deemed to be finally adopted
o regime geral de pagamentos dos Estados-membros	the general payments system of the Member States
o subsídio não reembolsável previsto no artigo 56.º, relativo à readaptação	the non-repayable aid towards readaptation provided for in article 56
o tipo de divisas de que dispõe	the type of currency at its disposal