Arabic ⇄ French

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Name of organization (5761 entries)

إتفاقية رفع العلم وتغيير العلم	Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion
إتفاقية رفع العلم وتغيير العلم	Accord d'application
إتفاقية رفع العلم وتغيير العلم	Accord de repavillonement
إجتماع الخبراء المعني بالآفات والأمراض العابرة للحدود المتصلة بتغيّر المناخ	Réunion d'experts sur les organismes nuisibles et les maladies transfrontières liés aux changements climatiques, et notamment les espèces aquatiques concernées
إجتماع الخبراء المعني بالتكيّف مع تغيّر المناخ وتخفيف وطأته	Réunion d'experts sur l'adaptation aux changements climatiques et l'atténuation de leurs effets
إجتماع الخبراء المعني بالمنظورات العالمية في مجالي الأمن الغذائي وأمن الوقود	Réunion d'experts sur les perspectives mondiales de la sécurité alimentaire et énergétique
إجتماع الخبراء المعني بتغير المناخ والأمن الغذائي والمائي	Réunion d'experts sur les changements climatiques, l'eau et la sécurité alimentaire
إجتماع الخبراء المعني بتغيّر المناخ والتنوع البيولوجي للأغذية والزراعة	Réunion d'experts sur les changements climatiques et la biodiversité pour l'alimentation et l'agriculture
إجتماع الخبراء المعني بتغيّر المناخ ومصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية	Réunion d'experts sur les changements climatiques, les pêches et l'aquaculture
إجتماع الخبراء المعني بسياسات الطاقة الحيوية وأسواقها وتجارتها	Réunion d'experts sur les politiques bioénergétiques, les marchés, le commerce et la sécurité alimentaire
إجتماع مجموعة الخبراء بشأن مشاريع المعايير الاقليمية لتدابير الصحة النباتية	Réunion du Groupe de travail d'experts sur les projets de NMRP
إجتماع مجموعة العمل المفتوحة العضوية للتحضير لمؤتمر القمة العالمي حول الأمن الغذائي	Groupe de travail à composition non limitée pour le Sommet mondial des chefs d'États et de gouvernements sur la sécurité alimentaire
إجتماع مجموعة العمل المفتوحة العضوية للتحضير لمؤتمر القمة العالمي حول الأمن الغذائي	Groupe de travail à composition non limitée
إحصائي أول	Statisticien principal
إخصائي إرشاد	Spécialiste de la vulgarisation
إخصائي نظم المعلومات	Spécialiste des systèmes d'information
إدارة إحصائيات الأغذية الأساسية والزراعة	Service des statistiques des aliments de base et de l'agriculture
إدارة الأمم المتحدة لشؤون السلامة والأمن	Département de la sûreté et de la sécurité
إدارة الإحصائيات الإجتماعية الإقتصادية وتحليلها	Service des statistiques et d'analyses socio-économiques
إدارة الإقتصاد الحرجى	Service de l´économie forestière