 |
أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ << >>
| Terms for subject Sound recording (482 entries) |
| رقاقة | copeau | |
| رقم مسار | numéro de plage | |
| رمز الصنف (في نظام الأشرطة السمعية الرقمية) | code de genre (dans le système DAT) | |
| رمز تسجيل قياسي دولي | code international normalisé d'enregistrement | |
| رمز رئيس | code principal | |
| زاوية الأخدود | angle d'ouverture du sillon | |
| زاوية التتبع العمودية | angle vertical de lecture de piste | |
| زاوية تشمل طرف إبرة إستعادة التسجيل | angle d'ouverture de la pointe de lecture | |
| زاوية تعديل | angle correcteur d'erreur de piste | |
| زمن النقطة (في انظمة الأشرطة السمعية الرقمية أو الأقراص المدمجة) | temps origine (dans les systèmes CD ou DAT) | |
| زمن النقطة (في انظمة الأشرطة السمعية الرقمية أو الأقراص المدمجة) | temps O. | |
| زمن مطلق | temps absolu | |
| زمن مطلق | temps A. | |
| سرعة أخدودِ | vitesse de défilement du sillon | |
| سرعة الشريط | vitesse de défilement | |
| سطح الشريط | platine de magnétophone | |
| سطح مسامي | porosité | |
| سطح مسامي | bulle | |
| سطح مسجّل | surface gravée | |
| سطح مسجّل | plage de modulation |