Terms for subject Sound recording (482 entries) |
الفصل البيني للكلمات الأصلية المتتابعة | entrelacement | |
القراءة مباشرة بعد الكتابة | écriture-lecture immédiate | |
القرص السالب الرئيسي | père original | |
القناة P (في نظام القرص المدمج) | voie P (sur un CD) | |
القناة Q (في نظام القرص المدمج) | voie Q (sur un CD) | |
الكتابة مرة واحدة مع القراءة المتعددة | support enregistrable une seule fois | |
الكرة المتقدّمة | patin | |
اللغط بين الأخدودِ الحلزوني | diaphonie entre spires | |
الوضوح (فى المعالجة الرقمية) | résolution (en traitement numérique) | |
انثناء مستعرض | pli transversal | |
انحراف السمتي | écart d'azimut | |
انزلاق | glissement des spires | |
انسداد الرأس | encrassement de tête | |
بثور | pustules | |
بسكويت | biscuit | |
بشكل سيف | sabrage | |
بكرة امداد (تزويد) | bobine débitrice | |
بكرة ضغط | galet presseur | |
بلاستيك | matériau plastique | |
بيانات فحص (شفرة الخطأ) الخارجي | données de contrôle du code externe |