Arabic ⇄ German

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Power system protection (465 entries)

الخطأ الأقصى للزمن	maximale zeitliche Messabweichung
الخطأ المتوسط للزمن	Mittelwert der zeitlichen Messabweichung
الخطأ المطلق للزمن	absolute zeitliche Messabweichung
الخطأ النسبي للزمن	relative zeitliche Messabweichung
الخطأ النسبي للزمن	auf den Einstellwert bezogene Zeitabweichung
الخلوص إلى الأرض (لقطب)	Schlagweite zur Erde
الخلوص إلى الأرض (لقطب)	Luftstrecke zur Erde
الزمن الموصّف	festgelegtes Zeitverhalten
الزمن الموصّف	Verzögerungsdauer
الضبط الزمني	Einstellwert der Zeitverzögerung
القيمة الزمنية الفعلية	Istwert der Zeitverzögerung
الكمية المفعّلة	Stromversorgung
الكمية المفعّلة	Erregungsgröße
المخرج اللحظي	Sofortausgang
المدى الأسمي لكمية مؤثرة	Nennbereich einer Einflussgröße
المدى المفرط لكمية مؤثرة	Extrembereich einer Einflussgröße
بادئ حركة	Starter
بادئ حركة العضو الدوار ريوستاتى	Widerstands-Läuferstarter
بادئ حركة بخطوات	Starter mit n Einschaltstellungen
بادئ حركة جاهز للعمل مباشرة	Starter zum direkten Einschalten