Arabic ⇄ German

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Telecommunications (859 entries)

تحرير خلفي	Rückwärtsauslösung
تحرير نداء طالب المكالمة	Freigabe durch rufenden Teilnehmer
تحقق من الاستمرارية	Durchgangsprüfung
تحقق من خلال المقسم	Durchgangsprüfung in einer Vermittlungseinrichtung
تحكم عام (مشترك)	gemeinsame Steuerung
تحكم عن بعد	Fernwirken
تحكم غير مباشر	indirekte Steuerung
تحكم مباشر	direkte Steuerung
تحكم مركزى	Zentralsteuerung
تحكم مقسم بالزمن	Zeitvielfachsteuerung
تحكم مقسم وظيفى	Steuerung mit Funktionsteilung
تحكم مُقسّم لحمل حركة مرور	Steuerung der Lastteilung
تحكّم ببرنامج سلكى	Steuerung mit verdrahtetem Programm
تحكّم ببرنامج مخزّن	speicherprogrammierte Steuerung
تحكّم بحمل الخط	Überlastabwehr für Teilnehmerverkehr
تحكّم في حمل حركة مرور	Überlastabwehr für Verbindungsverkehr
تحكّم موزّع	verteilte Steuerung
تحليل الصنف	Klassenanalyse
تحويل	Lastübergabe
تحويل الحمل	Lasttransfer