Arabic ⇄ Japanese

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Power system protection (451 entries)

زمن نبضة الفصل	オフ時間
سعة الفصل	遮断容量
سعة الفصل لدارة قصر	短絡遮断容量
سعة الوصل	投入容量
سعة الوصل لدارة قصر	短絡投入容量
شروط مرجعية للكميات المؤثرة	特性関連参考条件
ضبط التيار	電流設定
ضبط دقيق المراحل	寸動
ضبط دقيق المراحل	インチング
ضجيج التلامس	接点ノイズ
طقطقة التلامس	接点チャッタ
عامل الخدمة	使用率
عدم المبادلة	非互換性
عزم الإستعادة	復元モーメント
عزم تشغيل	作動モーメント
عطل التلامس بسبب زيادة مقاومة دارة التلامس	接触抵抗増大による接点障害
عطل تلامس بسبب عدم فتح دارة التلامس	接点開離不能障害
عطل (متقطع) لمرحل (للمرحلات البسيطة)	リレー事故 (エレメンタリーリレーの)
عملية-تشغيل	作動
عملية-تشغيل	動作