 |
أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ << >>
| Terms for subject Sound recording (505 entries) |
| السرعة المسجّلة | 記録された速度振幅 | |
| العنوان المطلق للقرص | 絶対デスク番地 | |
| العنوان المطلق للقطاع | 絶対セクタ番地 | |
| الفصل البيني للكلمات الأصلية المتتابعة | はさみ込み | |
| القراءة مباشرة بعد الكتابة | 書き換え可能型 | |
| القرص السالب الرئيسي | マスタ原盤 | |
| القرص السالب الرئيسي | メタルマスタ | |
| القناة P (في نظام القرص المدمج) | Pチャネル (CDシステムの) | |
| القناة Q (في نظام القرص المدمج) | Qチャネル (CDシステムの) | |
| الكتابة مرة واحدة مع القراءة المتعددة | 追記型 | |
| الكرة المتقدّمة | アドバンスボール | |
| اللغط بين الأخدودِ الحلزوني | ら螺旋状音溝間クロストーク | |
| الوضوح (فى المعالجة الرقمية) | 分解能 | |
| انثناء مستعرض | 幅方向折れ | |
| انحراف السمتي | アジマス偏移 | |
| انزلاق | シンチング | |
| انسداد الرأس | ヘッドづまり | |
| بثور | ピンプル | |
| بسكويت | ビスケット | |
| بشكل سيف | 平面湾曲 |