Arabic ⇄ Italian

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Name of organization (1603 entries)

الحركة الدولية للشبيبة الزراعية والريفية الكاثوليكية	Movimento internazionale della gioventù agricola e rurale cattolica
الحق في الغذاء: فلنجعله حقيقة واقعة	Il diritto all'alimentazione: un obiettivo da raggiungere
الحلف التعاونى الدولى	Alleanza cooperativa internazionale
الحوار الوزاري في غرينلاند بشأن تغير المناخ	Dialogo Ministeriale della Groenlandia sui Cambiamenti Climatici
الخدمات المتعلقة بالموارد البشرية	Servizio risorse umane
الخدمات المصرفية	Attività bancaria
الخطوط التوجيهية الطوعية	Linee guida volontarie
الخطوط التوجيهية الطوعية	Linee guida volontarie per sostenere la realizzazione progressiva del diritto ad un'alimentazione adeguata nel contesto della sicurezza alimentare nazionale
الخطوط التوجيهية الطوعية بشأن الحوكمة المسؤولة لحيازة الأراضي ومصايد الأسماك والغابات	Direttive volontarie per una governance responsabile dei regimi di proprietà applicabili alle terre, alla pesca e alle foreste nel contesto della sicurezza alimentare nazionale
الخطوط التوجيهية الطوعية بشأن الحوكمة المسؤولة لحيازة الأراضي ومصايد الأسماك والغابات في سياق الأمن الغذائي الوطني	Direttive volontarie per una governance responsabile dei regimi di proprietà applicabili alle terre, alla pesca e alle foreste nel contesto della sicurezza alimentare nazionale
الخطوط التوجيهية الطوعية من أجل الاعمال المطرد للحق في غذاء كاف في سياق الأمن الغذائي الوطني	Linee guida volontarie
الخطوط التوجيهية الطوعية من أجل الاعمال المطرد للحق في غذاء كاف في سياق الأمن الغذائي الوطني	Linee guida volontarie per sostenere la realizzazione progressiva del diritto ad un'alimentazione adeguata nel contesto della sicurezza alimentare nazionale
الخطوط التوجيهية العامة للدستور الغذائي بشأن استخدام مصطلح "حلال"	Linee guida generali per l'utilizzo del termine Halal
الخطوط التوجيهية العامّة للدستور الغذائي لاستخدام المنتجات البروتينيّة النباتيّة في الأغذية	Linee guida generali per l'utilizzo di proteine vegetali negli alimenti
الدائرة المعنية بالقطاع الزراعي في التنمية الاقتصادية	Servizio settore agricolo nello sviluppo economico
الرابطة الأفريقية لتنمية نخيل الزيت	Associazione africana per lo sviluppo della palma da olio
الرابطة الأوروبية لتشريعات الأغذية	Associazione Europea di Diritto Alimentare
الرابطة الأوروبية للإنتاج الحيواني	Federazione Europea di Zootecnica
الرابطة الأوروبية للاقتصاديين الزراعيين	Associazione europea degli economisti agrari
الرابطة الأوروبية للتجارة في منتجات الجوت والمنتجات المتصلة بها	Associazione europea per il commercio dei prodotti di iuta