Arabic ⇄ Russian

أ غ ض خ ت ر ص ع ن ل ي ح ه ج ا   <<  >>

Terms for subject Agriculture (1698 entries)

اتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وخاصة بوصفها موئلاً لطيور الماء ؛ اتفاقية رامسار	Конвенция о водно-болотных углях, имеющих международное значение главным образом в качестве местообитаний водоплавающих птиц
اجتماع المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة حول أنفلونزا الطيور	специальное совещание ЭКОСОС по проблеме птичьего гриппа
اجتماع حول أنفلونزا الطيور	специальное совещание ЭКОСОС по проблеме птичьего гриппа
اجتماع مجموعة عمل	совещание экспертной группы
احتياطي الاستهلاك	потребительский запас
اختبار الأهليّة (المهنيّة)	проверка профессиональной пригодности
ارتفاع أسعار الأغذية	скачок продовольственных цен
ارتفاع أسعار الأغذية	рост продовольственных цен
استئصال	корчевание пней
استبدال المدخلات	замещение потребляемых факторов
استخدام الأفرخ	обрезка
استخدام الأفرخ	подрезка деревьев
استخدام عام	коллективное пользование (землёй и т.д.)
استدامة زراعية	устойчивость сельского хозяйства
استدراك المردود	выход продукта
استرجاع	выдерживание
استزراع أسماك في حقول الأرز	рисо-рыбное хозяйство
استزراع تكاملي	комплексная культура
استزراع تكاملي	интегрированное хозяйство
استزراع فى احواض تربية	прудовое рыбоводство