Arabic ⇄ Russian

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject United Nations (4036 entries)

البرنامج الخاص لأقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والدول الجزرية الصغيرة النامية والبلدان ذات الاقتصادات الصغيرة والضعيفة والهشة هيكلياً	Специальная программа по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и развивающимся странам транзита, малым островным развивающимся государствам и странам со слабой в структурном отношении, уязвимой и малой экономикой
البرنامج الخاص لصالح أقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية	Специальная программа по наименее развитым странам, странам, не имеющим выхода в море, и малым островным развивающимся государствам
البرنامج الخاص للبلدان الأفريقية جنوب الصحراء الكبرى المتأثرة بالجفاف والتصحر	Специальная программа для африканских стран к югу от Сахары, пострадавших от засухи и опустынивания
البرنامج الخاص للصندوق الدولي للتنمية الزراعية للبلدان الأفريقية الواقعة جنوب الصحراء والمتأثرة بالجفاف والتصحر	Специальная программа Международного фонда сельскохозяйственного развития для африканских стран к югу от Сахары, пострадавших от засухи и опустынивания
البرنامج الدولي لرصد ملوثات الأغذية	Международная программа контроля за загрязнителями пищевых продуктов
البرنامج الدولي للأبعاد الإنسانية للتغير البيئي العالمي	Международная программа по изучению человеческих факторов глобальных экологических изменений
البرنامج الدولي للأطواف الثلجية المنجرفة في أنتاركتيكا	Международная программа дрейфующих буев в антарктических льдах
البرنامج الدولي للبحوث في مجال التنوع البيولوجي	программа ДИВЕРСИТАС
البرنامج الدولي للتثقيف البيئي	Международная программа экологического просвещения
البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية	Международная программа по химической безопасности
البرنامج الدولي لمحاصيل الأراضي القاحلة	МПВЗУК
البرنامج الدولي لمحاصيل الأراضي القاحلة	Международная программа по выведению засухоустойчивых культур
البرنامج العالمي التعاوني المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للمكافحة المتكاملة للآفات	Комплексная глобальная программа ФАО/ЮНЭП по борьбе с вредителями
البرنامج العالمي المعني بالأنواع الغازية	Глобальная программа по инвазивным видам
البرنامج العالمي لابحاث الغلاف الجوي	Программа исследования глобальных атмосферных процессов
البرنامج العالمي لتقييم الاخطار	глобальная программа оценки опасности
البرنامج العالمي لتقييم البيئة	Глобальная программа экологической оценки
البرنامج العالمي لتقييم تأثير المناخ واستراتيجيات الاستجابة	Всемирная программа по оценке воздействий на климат и стратегиям реагирования
البرنامج العالمي لدراسة أثر المناخ	Всемирная программа исследований влияния климата
البرنامج العالمي لرصد النظام المناخي	Всемирная программа мониторинга климатических систем