Arabic ⇄ Russian

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Egyptian Arabic (245 entries)

دى	эта	Alex_O­deychuk
دي	этот	Alex_O­deychuk
ربنا معاكي	да пребудет с тобой Бог	Alex_O­deychuk
ربنا معاكي	да пребудет с тобой Господь Бог наш	Alex_O­deychuk
ربنا معاكي	Бог с тобой	Alex_O­deychuk
ربنا يبارك لكم	благослови вас Бог	Alex_O­deychuk
ربنا يبارك لكم	да благословит вас Господь Бог наш	Alex_O­deychuk
ربنا يرزقك ببيبي ذي القمر معافي	дай тебе Бог красивого малыша	Alex_O­deychuk
ربنا يرزقك بطفل سليم معافي	дай тебе Бог здорового малыша	Alex_O­deychuk
ربنا يسعدكو	пусть Господь Бог наш сделает вас счастливыми	Alex_O­deychuk
ربنا يسعدكو	дай вам Бог счастья	Alex_O­deychuk
ربنا يسعدكو ويهنيكو	пусть Господь Бог наш сделает вас счастливыми и поздравит вас	Alex_O­deychuk
ربنا يسعدكو ويهنيكو	поздравляю и желаю счастья	Alex_O­deychuk
ربنا يقوم انتى والبيبى بألف سلامة	дай Бог тебе и малышу тысячу раз благополучия	Alex_O­deychuk
ربنا يقوم انتى والبيبى بألف سلامة	желаю благополучных родов	Alex_O­deychuk
ربنا يقومك بألف سلامة	дай Бог тебе тысячу раз благополучия	Alex_O­deychuk
ربنا يقومك بألف سلامة	желаю благополучных родов	Alex_O­deychuk
ربنا ينتعك بالسلامة	дай тебе Господь наш благополучных родов	Alex_O­deychuk
ربنا ينتعك بالسلامة	желаю благополучных родов	Alex_O­deychuk
ربنا يوفقك	удачи!	Alex_O­deychuk