Arabic ⇄ Russian

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Foreign policy (300 entries)

الجهود لتنظيم مباحثات	усилия по организации переговоров	Alex_O­deychuk
الجهود لتنظيم مباحثات مباشرة	усилия по организации прямых переговоров	Alex_O­deychuk
الجوانب الموضوعية	содержательные аспекты	Alex_O­deychuk
الجوانب الموضوعية للتحضير للقمة	содержательные аспекты подготовки саммита	Alex_O­deychuk
الحوار السياسي	политический диалог	Alex_O­deychuk
الدفاع عن أمنها القومي	защита своей национальной безопасности
الدفاع عن سيادتها	защита своего суверенитета
الدور القيادي	ведущая роль	Alex_O­deychuk
الدور المركزي	центральная роль	Alex_O­deychuk
الرفع الكامل	полная отмена	Alex_O­deychuk
الرفع الكامل للحصار	полная отмена блокады	Alex_O­deychuk
الرفع للحصار	снятие блокады	Alex_O­deychuk
الرفع للحصار	отмена блокады	Alex_O­deychuk
السكان المدنيين	гражданское население	Alex_O­deychuk
السكان المدنيين في اليمن	гражданское население Йемена	Alex_O­deychuk
السيادة العراقية	суверенитет Ирака	Alex_O­deychuk
الضرورة لليمنيين أنفسهم	необходимость для самих йеменцев	Alex_O­deychuk
العزم المتبادل	обоюдная решимость	Alex_O­deychuk
العزم على مواصلة جهود الدولية	решимость продолжать международные усилия	Alex_O­deychuk
العزم على مواصلة جهود الوساطة	решимость продолжать посреднические усилия	Alex_O­deychuk