Arabic ⇄ Russian

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject United Nations (4036 entries)

الإطار التمويلي المتعدد السنوات	многолетные рамки финансирования
الإطار التمويلي المتعدد السنوات	схема многолетного финансирования
الإعلان الخاص بالسكان والتنمية المستدامة	Декларация о народонаселении и развитии
الإعلان الدولي بشأن الإنتاج الأنظف	Международная декларация об экологически более чистом производстве
الإعلان العالمي لمكافحة الملاريا	Всемирная декларация о борьбе с малярией
الإعلان المتعلق بالسياسات والإجراءات البيئية المتصلة بالتنمية الاقتصادية	Декларация о политике и процедурах в области окружающей среды, касающихся экономического развития
الإعلان المتعلق بالمدن ذات المواصفات الصحية في آسيا والمحيط الهادئ	Декларация о здоровых городах в азиатско-тихоокеанском регионе
الإعلان المتعلق بالمشاركة الكاملة والمساواة للمعوقين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ	Прокламация о всестороннем участии и полном равенстве людей с инвалидностью в азиатско-тихоокеанском регионе
الإعلان المتعلق بحفظ النباتات والحيوانات وموائلها	Декларация о сохранении флоры, фауны и их среды обитания
الإعلان المشترك المتعلق بالسياحة والبيئة	Совместная декларация по туризму и окружающей среде
الإعلان الوزاري بشأن التنمية السليمة والمستدامة بيئياً في آسيا والمحيط الهادئ	Декларация министров по экологически безопасному и устойчивому развитию в азиатско- тихоокеанском регионе
الإعلان والإطار لخطط العمل لإدارة البيئة الآسيوية	Декларация и основа для планов действий по управлению природопользованием в Азии
الإفراط في الرعي	выбивание пастбища
الإفراط في الرعي	перетравливание
الإفراط في الرعي	чрезмерное стравливание
الإقلال إلى أدنى حد من النفايات	минимизация отходов
الإقليم غير المتمتع بالحكم الذاتي	несамоуправляющаяся территория
الإيثانول الأحيائي	биоэтанол
الإيجابية المصلية	положительная серологическая реакция
الإيجابية المصلية	серопозитивная реакция