Arabic ⇄ Russian

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Electrical engineering (303 entries)

الأحوال المرجعية للكميات المؤثرة (لأداة تعمل بالتيار المتبقي)	эталонные условия влияющих величин
التيار الاصطلاحي (المعتاد) لعدم الإعتاق	условный ток нерасцепления
التيار الاصطلاحي (المعتاد) للإعتاق	условный ток расцепления
التيار اللحظي لعدم الإعتاق (رمز: Ini)	мгновенный ток нерасцепления
القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار	предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепи
القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل متزن	предельное значение тока несрабатывания при равномерной нагрузке
النطاق الأقصى للكمية المؤثرة (لأداة تعمل بالتيار المتبقي)	экстремальный диапазон влияющей величины
النطاق المفضل للكمية المؤثرة (لأداة تعمل بالتيار المتبقي)	предпочтительный диапазон влияющей величины
الية تلامس تشغيل كهروميكانيكى	электромеханический контактный механизм
بكرة ثابتة بكبل	стационарный кабельный барабан
بكـرة بكـبل	кабельный барабан
بكـرة متنقلة بكـبل	переносный кабельный барабан
بيئة متناهية الصغر	микроокружающая среда
تجهيزات ذات إشتعال غير منتشر لربط المواسير	трубная арматура, не распространяющая горение
تجهيزات ربط (لمواسير ومجارى الكابلات الرئيسة)	фасонная секция (системы кабельных коробов или специальных кабельных коробов)
تجهيزات ربط المواسير	трубная арматура
تجهيزات عازلة لربط المواسير	изоляционная трубная арматура
تجهيزات غير معدنية لربط المواسير	неметаллическая трубная арматура
تجهيزات مركبة لربط المواسير	композитная трубная арматура
تجهيزات معدنية لربط المواسير	металлическая трубная арматура