Arabic ⇄ Portuguese

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Electric motors (867 entries)

توافق تقريبي	sincronização grosseira
توافق عشوائي	sincronização aproximada
توافق مثالي	sincronização fina
تيار العضو الدوار المقفل	corrente com o rotor travado
تيار العضو الدوار المقفل	corrente com o rotor bloqueado
تيار العضو الدوار المقفل للمحرك وبادئ التشغيل	corrente com o rotor travado de um motor com arrancador
تيار العضو الدوار المقفل للمحرك وبادئ التشغيل	corrente com o rotor bloqueado de um motor com arrancador
تيار دون العابر	corrente subtransitória
تيار عابر	corrente transitória
تيار قصر الدارة المستقر	corrente de curtocircuito permanente
تيار قصرالدارة الأولي المتكرر	corrente inicial simétrica de curtocircuito
تيار مجال مقنن	corrente de campo estipulada
تيار مقنن لنظام تحريض (إستثارة)	corrente estipulada do sistema de excitação
ثابت زمنى دون العابر للدارة المفتوحة للمحور المباشر	constante de tempo subtransitória longitudinal em circuito aberto
ثابت زمنى عابر للمحور المباشر لتيار قصر الدارة	constante de tempo transitória longitudinal em curtocircuito
ثابت زمنى عابرلدارة مفتوحة	constante de tempo transitória longitudinal em circuito aberto
ثابت زمني العابر لدارة القصر للمحور العمودي	constante de tempo transitória transversal em curtocircuito
ثابت زمني العابر للدارة المفتوحة للمحور العمودي	constante de tempo transitória transversal em circuito aberto
ثابت زمني دون العابر لدارة القصر للمحور العمودي	constante de tempo subtransitória transversal em curtocircuito
ثابت زمني دون العابر لدارة مفتوحة للمحور العمودي	constante de tempo subtransitória transversal em circuito aberto