DictionaryForumContacts

   Arabic English
أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>
Terms for subject Sound recording (494 entries)
الختم الأولي (مصنوع من اللكر الأصلي) pro-stamper
الخط الفعال الرقمي digital active line
السرعة المسجّلة recorded velocity
العنوان المطلق للقرص absolute disk address
العنوان المطلق للقطاع absolute sector address
الفصل البيني للكلمات الأصلية المتتابعة interleaving
الفصل البيني للكلمات الأصلية المتتابعة shuffling
القراءة مباشرة بعد الكتابة direct read after write
القرص السالب الرئيسي master negative
القرص السالب الرئيسي master original
القناة P (في نظام القرص المدمج) P channel (in CD system)
القناة Q (في نظام القرص المدمج) Q channel (in CD system)
الكتابة مرة واحدة مع القراءة المتعددة Write Once Read Many
الكرة المتقدّمة advance ball
اللغط بين الأخدودِ الحلزوني cross-talk between spiral groove
الوضوح (فى المعالجة الرقمية) resolution (in digital processing)
انثناء مستعرض transverse fold
انحراف السمتي azimuth deviation
انزلاق cinching
انسداد الرأس head clogging