separate sewer system (Sewer system having distinct pipes for collecting superficial water and sewage water) |
különálló csatornahálózat |
|
separated collection (The collection of individual components of solid waste from any source, usually separated into different collection containers, in order to recover, reuse or recycle the material or to facilitate its collection and disposal) |
szelektív hulladékgyűjtés |
|
separation (The separation of one substance from another when they are intimately mixed. For example the removal of oil from water, or gas from oil or oil from gas, etc.) |
szeparáció/elválasztás |
|
separation at source (Segregating various wastes at the point of generation (e.g. separation of paper, metal and glass from other wastes) to make recycling simpler and more efficient) |
elkülönítés a forrásnál |
|
separator (A machine for separating materials of different specific gravity by means of water or air) |
szeparátor |
|
separator of light liquids (A mechanical device for separating and removing residues from fuel and lubricating oil from waste water coming from filling stations and industrial plants in order to avoid pollution of water bodies; this system is based on the different specific weights of water and fuel residues that float on the water and can be easily removed) |
könnyű folyadék szeparátor |
|
septic tank (A tank, usually underground, into which sewage flows, the deposited matter being wholly, or partially broken down through anaerobic action. The final effluent may be allowed to soak into the ground through a system of agricultural drains, if the soil is suitable. Alternatively, the tank must be emptied at regular intervals by a special road-tanker) |
szennyvízülepítő |
|
sequestration (1. A legal term referring generally to the act of valuable property being taken into custody by an agent of the court and locked away for safekeeping, usually to prevent the property from being disposed of or abused before a dispute over its ownership can be resolved. 2. The taking of someone's property, voluntarily (by deposit) or involuntarily (by seizure), by court officers or into the possession of a third party, awaiting the outcome of a trial in which ownership of that property is at issue) |
lefoglalás |
|
service area (The area served by a particular public facility such as school, library, police station, park, etc.) |
kiszolgálókörzet |
|
services (The carrying out of work for which there is a constant public demand by the provision of labor and the utilization of tools) |
szolgáltatások |
|
services providing company |
szolgáltató vállalat |
|
settlement concentration (The distribution or total amount of communities, villages and houses within a specified geographic area) |
település koncentráció |
|
settling tank (A tank into which a two-phase mixture is fed and the entrained solids settle by gravity during storage) |
ülepítőtartály |
|
sewage (Any liquid-born waste that contains animal or plant matter in suspension or solution, soils and storm water, or chemicals in solution) |
szennyvíz |
|
sewage disposal |
szennyvíz ártalmatlanítás |
|
sewage farm (Area of land on which sewage or any other type of waste water is distributed in order to purify it; it is a kind of waste water treatment) |
szennyvíztisztító telep |
|
sewage sludge (A semi-liquid waste with a solid concentration in excess of 2500 parts per million, obtained from the purification of municipal sewage) |
szennyvíziszap |
|
sewage spreading prohibition (Prohibition of spreading sewage sludge on land to prevent accumulation of toxic heavy metals in excessive quantities) |
szennyvízterítési tilalom |
|
sewage treatment system (Sewage treatment comes in two stages - primary and secondary treatment. The primary stage involves a process of screening solids from sewage, leaving a sludge and relatively clear water for further treatment or for disposal into rivers, the sea or on to the land. In the secondary stage the sludge is stirred constantly in vast tanks to get more oxygen into the mixture, allowing bacteria to break down the organic matter and leave a harmless residue that falls as a sediment to the bottom of the tank. After processing, the clear water on top of the tank is discharged into rivers and the sediment is used as landfill or discharged at sea) |
szennyvízkezelő rendszer |
|
sewerage system (System of pipes, usually underground, for carrying waste water and human waste away from houses and other buildings, to a place where they can be safely get rid of) |
csatornahálózat |
|