English ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Informal (1731 entries)

read somebody's cards	tirer les cartes à
read somebody's cards	faire les cartes à
read the gas meter	relever le gaz
recharge (one's) batteries	recharger ses accus
right away	aussi sec
right in the face	en pleine figure
right in the face	en pleine poire
rise and shine!	debout là-dedans!
robust	bien planté
rub somebody up the wrong way	prendre (quelqu'un) à contre-poil
rub somebody up the wrong way	rebrousser le poil à
run at a healthy profit	faire du chiffre
salvage something from the situation	sauver les meubles
same as	pareil que
same to you!	j'en ai autant à votre service!
same to you!	imbécile toi-même!
save (one's) hide	sauver sa peau
save (one's) skin	sauver sa peau
score	faire une touche
score a goal	marquer un but