English ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Informal (1731 entries)

kick the bucket	passer l'arme à gauche
kick the bucket	avaler sa chique
kick the bucket	casser sa pipe
kick the bucket	y rester
kick up a (huge) fuss	en faire tout un fromage
kick up a hell of a racket	faire un boucan de tous les diables
king of	un peu	z484z
knock somebody down	coucher (quelqu'un) sur le carreau
knock somebody when his/her back's turned	casser du sucre sur le dos de
laugh fit to burst	rigoler comme un bossu
laugh fit to burst	se marrer comme un bossu
laugh oneself silly	rigoler comme un bossu
laugh oneself silly	se marrer comme un bossu
lavatory attendant	dame pipi
lay somebody out	coucher (quelqu'un) sur le carreau
lead a riotous life	mener une vie de bâton de chaise
lead a riotous life	mener une vie de bâton de patachon
lead somebody a merry dance	en faire voir (de toutes les couleurs) à
lead somebody up the garden path	mener (quelqu'un) en bateau
lead somebody up the garden path	conduire (quelqu'un) en bateau