English ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (175568 entries)

which joker gave me a wrong number?	quel est le petit plaisantin qui m'a donné un faux numéro?
which leads to the following conclusion	ce qui nous conduit à la conclusion suivante
which meant I was late	ce qui fait que je suis arrivé en retard
which (one) of you won?	lequel d'entre vous a gagné?
which road did you take into Lyons?	tu es rentré dans Lyon par quelle route?
which route do you want to take?	par où voulez-vous passer?
which rusts easily	facilement oxydable
which side are you on?	de quel côté es-tu?
which way are you going?	vous allez dans quelle direction?
which way did you come to Lyons?	tu es rentré dans Lyon par quelle route?
which way do you want to go?	par où voulez-vous passer?
which way is south?	où est le sud?
which would receive a part of their claims in advance	qui escompteraient une partie de leur créance
whichever country you may be in	dans quelque pays que tu sois
whichever route you take	par où que tu passes
whichever the insurance policy you choose...	quelle que soit l'assurance que vous choisissiez...
whichever way you go	par où que tu passes
whichever way you look at it, it's a skilful piece of fraud	cela ressemble, de près ou de loin, à une habile escroquerie
whichever way you turn	de quelque côté qu'on se tourne
whiff of heresy	parfum de d'hérésie